Uvelebte se a zasněte se na tomto nesmírně pohodlném elektrickém zvedacím polohovacím křesle! Funkce sklápění: Toto polohovací křeslo pro seniory je vybaveno elektromotorem pro jeho zvedání. Vzhledem k funkci zvedání, která tlačí celé křeslo nahoru, můžete snadno vstát, aniž byste zatěžovali záda a kolena.Funkce elektrického sklápění: Toto polohovací křeslo je také vybaveno elektromotorem. Jednoduchým stisknutím tlačítka na boku křesla můžete automaticky nastavit opěrku nohou a opěradlo do libovolné polohy tak, abyste se cítili pohodlně. Tato funkce umožňuje maximální náklon 135 stupňů. Opěradlo se navíc může jednoduchým stisknutím tlačítka automaticky vrátit do původní polohy.Pohodlné sezení: Silně polstrované sedadlo, opěradlo a široké područky potažené látkou poskytují příjemný a hřejivý pocit, takže se při sezení cítíte příjemně. Látka má jednoduchý a čistý vzhled, je prodyšná a odolná.Praktická boční kapsa: Křeslo je vybaveno boční kapsou, ve které můžete mít snadno po ruce své nezbytnosti.Pevný a stabilní rám: Rám ze dřeva a kovu poskytuje pevnou konstrukci a stabilitu. Polohovací křeslo je tedy nejen mimořádně pohodlné, ale má také dlouhou životnost. Maximální hmotnost 110 kg na jedno sedadlo. Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

Uvelebte se a zasněte se na tomto nesmírně pohodlném elektrickém zvedacím polohovacím křesle! Funkce sklápění: Toto polohovací křeslo pro seniory je vybaveno elektromotorem pro jeho zvedání. Vzhledem k funkci zvedání, která tlačí celé křeslo nahoru, můžete snadno vstát, aniž byste zatěžovali záda a kolena.Funkce elektrického sklápění: Toto polohovací křeslo je také vybaveno elektromotorem. Jednoduchým stisknutím tlačítka na boku křesla můžete automaticky nastavit opěrku nohou a opěradlo do libovolné polohy tak, abyste se cítili pohodlně. Tato funkce umožňuje maximální náklon 135 stupňů. Opěradlo se navíc může jednoduchým stisknutím tlačítka automaticky vrátit do původní polohy.Pohodlné sezení: Silně polstrované sedadlo, opěradlo a široké područky potažené látkou poskytují příjemný a hřejivý pocit, takže se při sezení cítíte příjemně. Látka má jednoduchý a čistý vzhled, je prodyšná a odolná.Praktická boční kapsa: Křeslo je vybaveno boční kapsou, ve které můžete mít snadno po ruce své nezbytnosti.Pevný a stabilní rám: Rám ze dřeva a kovu poskytuje pevnou konstrukci a stabilitu. Polohovací křeslo je tedy nejen mimořádně pohodlné, ale má také dlouhou životnost. Maximální hmotnost 110 kg na jedno sedadlo. Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

Uvelebte se a zasněte se na tomto nesmírně pohodlném elektrickém zvedacím masážním polohovacím křesle! Funkce sklápění: Toto polohovací křeslo pro seniory je vybaveno elektromotorem pro jeho zvedání. Vzhledem k funkci zvedání, která tlačí celé křeslo nahoru, můžete snadno vstát, aniž byste zatěžovali záda a kolena.Funkce elektrického sklápění: Toto polohovací křeslo je také vybaveno elektromotorem. Jednoduchým stisknutím tlačítka na boku křesla můžete automaticky nastavit opěrku nohou a opěradlo do libovolné polohy tak, abyste se cítili pohodlně. Tato funkce umožňuje maximální náklon 135 stupňů. Opěradlo se navíc může jednoduchým stisknutím tlačítka automaticky vrátit do původní polohy.Vibrační funkce: Se 6 masážními uzly zažijete lépe cílenou masáž. Přiložený ruční ovladač vám umožní pohodlně vybírat z různých masážních programů. Masážní funkce je napájena pomocí USB konektoru, který vyžaduje certifikovaný 5V USB zdroj (není součástí balení).Pohodlné sezení: Silně polstrované sedadlo, opěradlo a široké područky potažené sametem poskytují příjemný a hřejivý pocit, takže se při sezení cítíte příjemně. Samet je měkká a komfortní tkanina, která je příjemná na kůži.Praktická boční kapsa: Křeslo má boční kapsu na dálkové ovládání nebo na nezbytnosti, které budete mít snadno po ruce.Pevný a stabilní rám: Rám ze dřeva a kovu poskytuje pevnou konstrukci a stabilitu. Polohovací křeslo je tedy nejen mimořádně pohodlné, ale má také dlouhou životnost. Maximální hmotnost 110 kg na jedno sedadlo. Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

Uvelebte se a zasněte se na tomto nesmírně pohodlném elektrickém zvedacím polohovacím křesle! Funkce sklápění: Toto polohovací křeslo pro seniory je vybaveno elektromotorem pro jeho zvedání. Vzhledem k funkci zvedání, která tlačí celé křeslo nahoru, můžete snadno vstát, aniž byste zatěžovali záda a kolena.Funkce elektrického sklápění: Toto polohovací křeslo je také vybaveno elektromotorem. Jednoduchým stisknutím tlačítka na boku křesla můžete automaticky nastavit opěrku nohou a opěradlo do libovolné polohy tak, abyste se cítili pohodlně. Tato funkce umožňuje maximální náklon 135 stupňů. Opěradlo se navíc může jednoduchým stisknutím tlačítka automaticky vrátit do původní polohy.Pohodlné sezení: Silně polstrované sedadlo, opěradlo a široké područky potažené umělou kůží poskytují příjemný pocit, takže se při sezení budete cítit jako v objetí. Umělá kůže je vysoce odolný materiál. Skvěle vzdoruje skvrnám, což usnadňuje její čištění, takže vám postačí vlhký hadřík. Hladký povrch jí navíc dodává půvab pravé kůže a luxusní vzhled.Praktická boční kapsa: Křeslo je vybaveno boční kapsou, ve které můžete mít snadno po ruce své nezbytnosti.Pevný a stabilní rám: Rám ze dřeva a kovu poskytuje pevnou konstrukci a stabilitu. Polohovací křeslo je tedy nejen mimořádně pohodlné, ale má také dlouhou životnost. Maximální hmotnost 110 kg na jedno sedadlo. Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

Uvelebte se a zasněte se na tomto nesmírně pohodlném zvedacím masážním polohovacím křesle! Funkce sklápění: Toto polohovací křeslo pro seniory je vybaveno elektromotorem pro jeho zvedání. Vzhledem k funkci zvedání, která tlačí celé křeslo nahoru, můžete snadno vstát, aniž byste zatěžovali záda a kolena.Funkce ručního sklápění: Toto polohovací křeslo má na pravé straně páčku. Jednoduchým zatažením za páčku můžete ručně nastavit opěrku nohou a opěradlo do libovolné polohy podle svého pohodlí. Tato funkce umožňuje maximální náklon 135 stupňů. Opěradlo se navíc může snadným zatažením za páčku rychle vrátit do původní polohy.Vibrační funkce: Se 6 masážními uzly zažijete lépe cílenou masáž. Přiložený ruční ovladač vám umožní pohodlně vybírat z různých masážních programů. Masážní funkce je napájena pomocí USB konektoru, který vyžaduje certifikovaný 5V USB zdroj (není součástí balení).Pohodlné sezení: Silně polstrované sedadlo, opěradlo a široké područky potažené umělou kůží poskytují příjemný pocit, takže se při sezení budete cítit jako v objetí. Umělá kůže je vysoce odolný materiál. Skvěle vzdoruje skvrnám, což usnadňuje její čištění, takže vám postačí vlhký hadřík. Hladký povrch jí navíc dodává půvab pravé kůže a luxusní vzhled.Praktická boční kapsa: Křeslo má boční kapsu na dálkové ovládání nebo na nezbytnosti, které budete mít snadno po ruce.Pevný a stabilní rám: Rám ze dřeva a kovu poskytuje pevnou konstrukci a stabilitu. Polohovací křeslo je tedy nejen mimořádně pohodlné, ale má také dlouhou životnost. Maximální hmotnost 110 kg na jedno sedadlo. Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

Uvelebte se a zasněte se na tomto nesmírně pohodlném elektrickém zvedacím masážním polohovacím křesle! Funkce sklápění: Toto polohovací křeslo pro seniory je vybaveno elektromotorem pro jeho zvedání. Vzhledem k funkci zvedání, která tlačí celé křeslo nahoru, můžete snadno vstát, aniž byste zatěžovali záda a kolena.Funkce elektrického sklápění: Toto polohovací křeslo je také vybaveno elektromotorem. Jednoduchým stisknutím tlačítka na boku křesla můžete automaticky nastavit opěrku nohou a opěradlo do libovolné polohy tak, abyste se cítili pohodlně. Tato funkce umožňuje maximální náklon 135 stupňů. Opěradlo se navíc může jednoduchým stisknutím tlačítka automaticky vrátit do původní polohy.Vibrační funkce: Se 6 masážními uzly zažijete lépe cílenou masáž. Přiložený ruční ovladač vám umožní pohodlně vybírat z různých masážních programů. Masážní funkce je napájena pomocí USB konektoru, který vyžaduje certifikovaný 5V USB zdroj (není součástí balení).Pohodlné sezení: Silně polstrované sedadlo, opěradlo a široké područky potažené látkou poskytují příjemný a hřejivý pocit, takže se při sezení cítíte příjemně. Látka má jednoduchý a čistý vzhled, je prodyšná a odolná.Praktická boční kapsa: Křeslo má boční kapsu na dálkové ovládání nebo na nezbytnosti, které budete mít snadno po ruce.Pevný a stabilní rám: Rám ze dřeva a kovu poskytuje pevnou konstrukci a stabilitu. Polohovací křeslo je tedy nejen mimořádně pohodlné, ale má také dlouhou životnost. Maximální hmotnost 110 kg na jedno sedadlo. Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

Uvelebte se a zasněte se na tomto nesmírně pohodlném elektrickém zvedacím masážním polohovacím křesle! Funkce sklápění: Toto polohovací křeslo pro seniory je vybaveno elektromotorem pro jeho zvedání. Vzhledem k funkci zvedání, která tlačí celé křeslo nahoru, můžete snadno vstát, aniž byste zatěžovali záda a kolena.Funkce elektrického sklápění: Toto polohovací křeslo je také vybaveno elektromotorem. Jednoduchým stisknutím tlačítka na boku křesla můžete automaticky nastavit opěrku nohou a opěradlo do libovolné polohy tak, abyste se cítili pohodlně. Tato funkce umožňuje maximální náklon 135 stupňů. Opěradlo se navíc může jednoduchým stisknutím tlačítka automaticky vrátit do původní polohy.Vibrační funkce: Se 6 masážními uzly zažijete lépe cílenou masáž. Přiložený ruční ovladač vám umožní pohodlně vybírat z různých masážních programů. Masážní funkce je napájena pomocí USB konektoru, který vyžaduje certifikovaný 5V USB zdroj (není součástí balení).Pohodlné sezení: Silně polstrované sedadlo, opěradlo a široké područky potažené látkou poskytují příjemný a hřejivý pocit, takže se při sezení cítíte příjemně. Látka má jednoduchý a čistý vzhled, je prodyšná a odolná.Praktická boční kapsa: Křeslo má boční kapsu na dálkové ovládání nebo na nezbytnosti, které budete mít snadno po ruce.Pevný a stabilní rám: Rám ze dřeva a kovu poskytuje pevnou konstrukci a stabilitu. Polohovací křeslo je tedy nejen mimořádně pohodlné, ale má také dlouhou životnost. Maximální hmotnost 110 kg na jedno sedadlo. Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

Uvelebte se a zasněte se na tomto nesmírně pohodlném elektrickém zvedacím masážním polohovacím křesle! Funkce sklápění: Toto polohovací křeslo pro seniory je vybaveno elektromotorem pro jeho zvedání. Vzhledem k funkci zvedání, která tlačí celé křeslo nahoru, můžete snadno vstát, aniž byste zatěžovali záda a kolena.Funkce elektrického sklápění: Toto polohovací křeslo je také vybaveno elektromotorem. Jednoduchým stisknutím tlačítka na boku křesla můžete automaticky nastavit opěrku nohou a opěradlo do libovolné polohy tak, abyste se cítili pohodlně. Tato funkce umožňuje maximální náklon 135 stupňů. Opěradlo se navíc může jednoduchým stisknutím tlačítka automaticky vrátit do původní polohy.Vibrační funkce: Se 6 masážními uzly zažijete lépe cílenou masáž. Přiložený ruční ovladač vám umožní pohodlně vybírat z různých masážních programů. Masážní funkce je napájena pomocí USB konektoru, který vyžaduje certifikovaný 5V USB zdroj (není součástí balení).Pohodlné sezení: Silně polstrované sedadlo, opěradlo a široké područky potažené látkou poskytují příjemný a hřejivý pocit, takže se při sezení cítíte příjemně. Látka má jednoduchý a čistý vzhled, je prodyšná a odolná.Praktická boční kapsa: Křeslo má boční kapsu na dálkové ovládání nebo na nezbytnosti, které budete mít snadno po ruce.Pevný a stabilní rám: Rám ze dřeva a kovu poskytuje pevnou konstrukci a stabilitu. Polohovací křeslo je tedy nejen mimořádně pohodlné, ale má také dlouhou životnost. Maximální hmotnost 110 kg na jedno sedadlo. Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

Uvelebte se a zasněte se na tomto nesmírně pohodlném elektrickém zvedacím masážním polohovacím křesle! Funkce sklápění: Toto polohovací křeslo pro seniory je vybaveno elektromotorem pro jeho zvedání. Vzhledem k funkci zvedání, která tlačí celé křeslo nahoru, můžete snadno vstát, aniž byste zatěžovali záda a kolena.Funkce elektrického sklápění: Toto polohovací křeslo je také vybaveno elektromotorem. Jednoduchým stisknutím tlačítka na boku křesla můžete automaticky nastavit opěrku nohou a opěradlo do libovolné polohy tak, abyste se cítili pohodlně. Tato funkce umožňuje maximální náklon 135 stupňů. Opěradlo se navíc může jednoduchým stisknutím tlačítka automaticky vrátit do původní polohy.Vibrační funkce: Se 6 masážními uzly zažijete lépe cílenou masáž. Přiložený ruční ovladač vám umožní pohodlně vybírat z různých masážních programů. Masážní funkce je napájena pomocí USB konektoru, který vyžaduje certifikovaný 5V USB zdroj (není součástí balení).Pohodlné sezení: Silně polstrované sedadlo, opěradlo a široké područky potažené látkou poskytují příjemný a hřejivý pocit, takže se při sezení cítíte příjemně. Látka má jednoduchý a čistý vzhled, je prodyšná a odolná.Praktické držáky na nápoje a boční kapsa: Křeslo má dva praktické držáky na nápoje a boční kapsu, ve které můžete mít snadno po ruce své nezbytnosti.Pevný a stabilní rám: Rám ze dřeva a kovu poskytuje pevnou konstrukci a stabilitu. Polohovací křeslo je tedy nejen mimořádně pohodlné, ale má také dlouhou životnost. Maximální hmotnost 110 kg na jedno sedadlo. Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

Uvelebte se a zasněte se na tomto nesmírně pohodlném zvedacím masážním polohovacím křesle! Funkce sklápění: Toto polohovací křeslo pro seniory je vybaveno elektromotorem pro jeho zvedání. Vzhledem k funkci zvedání, která tlačí celé křeslo nahoru, můžete snadno vstát, aniž byste zatěžovali záda a kolena.Funkce ručního sklápění: Toto polohovací křeslo má na pravé straně páčku. Jednoduchým zatažením za páčku můžete ručně nastavit opěrku nohou a opěradlo do libovolné polohy podle svého pohodlí. Tato funkce umožňuje maximální náklon 135 stupňů. Opěradlo se navíc může snadným zatažením za páčku rychle vrátit do původní polohy.Vibrační funkce: Se 6 masážními uzly zažijete lépe cílenou masáž. Přiložený ruční ovladač vám umožní pohodlně vybírat z různých masážních programů. Masážní funkce je napájena pomocí USB konektoru, který vyžaduje certifikovaný 5V USB zdroj (není součástí balení).Pohodlné sezení: Silně polstrované sedadlo, opěradlo a široké područky potažené látkou poskytují příjemný a hřejivý pocit, takže se při sezení cítíte příjemně. Látka má jednoduchý a čistý vzhled, je prodyšná a odolná.Praktické držáky na nápoje a boční kapsa: Křeslo má dva praktické držáky na nápoje a boční kapsu, ve které můžete mít snadno po ruce své nezbytnosti.Pevný a stabilní rám: Rám ze dřeva a kovu poskytuje pevnou konstrukci a stabilitu. Polohovací křeslo je tedy nejen mimořádně pohodlné, ale má také dlouhou životnost. Maximální hmotnost 110 kg na jedno sedadlo. Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

Uvelebte se a zasněte se na tomto nesmírně pohodlném zvedacím polohovacím křesle! Funkce sklápění: Toto polohovací křeslo pro seniory je vybaveno elektromotorem pro jeho zvedání. Vzhledem k funkci zvedání, která tlačí celé křeslo nahoru, můžete snadno vstát, aniž byste zatěžovali záda a kolena.Funkce ručního sklápění: Toto polohovací křeslo má na pravé straně páčku. Jednoduchým zatažením za páčku můžete ručně nastavit opěrku nohou a opěradlo do libovolné polohy podle svého pohodlí. Tato funkce umožňuje maximální náklon 135 stupňů. Opěradlo se navíc může snadným zatažením za páčku rychle vrátit do původní polohy.Pohodlné sezení: Silně polstrované sedadlo, opěradlo a široké područky potažené látkou poskytují příjemný a hřejivý pocit, takže se při sezení cítíte příjemně. Látka má jednoduchý a čistý vzhled, je prodyšná a odolná.Praktické držáky na nápoje a boční kapsa: Křeslo má dva praktické držáky na nápoje a boční kapsu, ve které můžete mít snadno po ruce své nezbytnosti.Pevný a stabilní rám: Rám ze dřeva a kovu poskytuje pevnou konstrukci a stabilitu. Polohovací křeslo je tedy nejen mimořádně pohodlné, ale má také dlouhou životnost. Maximální hmotnost 110 kg na jedno sedadlo. Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

Uvelebte se a zasněte se na tomto nesmírně pohodlném zvedacím polohovacím křesle! Funkce sklápění: Toto polohovací křeslo pro seniory je vybaveno elektromotorem pro jeho zvedání. Vzhledem k funkci zvedání, která tlačí celé křeslo nahoru, můžete snadno vstát, aniž byste zatěžovali záda a kolena.Funkce ručního sklápění: Toto polohovací křeslo má na pravé straně páčku. Jednoduchým zatažením za páčku můžete ručně nastavit opěrku nohou a opěradlo do libovolné polohy podle svého pohodlí. Tato funkce umožňuje maximální náklon 135 stupňů. Opěradlo se navíc může snadným zatažením za páčku rychle vrátit do původní polohy.Pohodlné sezení: Silně polstrované sedadlo, opěradlo a široké područky potažené látkou poskytují příjemný a hřejivý pocit, takže se při sezení cítíte příjemně. Látka má jednoduchý a čistý vzhled, je prodyšná a odolná.Praktické držáky na nápoje a boční kapsa: Křeslo má dva praktické držáky na nápoje a boční kapsu, ve které můžete mít snadno po ruce své nezbytnosti.Pevný a stabilní rám: Rám ze dřeva a kovu poskytuje pevnou konstrukci a stabilitu. Polohovací křeslo je tedy nejen mimořádně pohodlné, ale má také dlouhou životnost. Maximální hmotnost 110 kg na jedno sedadlo. Tento spotřebič mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.